BMWとはドイツ語で“バイエルン州のエンジン工場”を意味する「バイエリッシェ・モトーレン・ヴェルケ(Bayerische Motoren Werke GmbH)」の頭文字を取ったものです。
たった3文字の「BMW」ですが、その発音や愛称は言語によって異なる場合があります。
例えば、中国ではBMWのことを、「バオマ」(バウマと発音)と言いますが、漢字では「宝馬」と書かれ、とても貴重な俊敏な馬を意味しています。
国によって異なる習慣、異なる発音(➜参照:BMWという名称はどのように誕生したのか)。 BMWの各国の発音をお聴きください。
まずは、BMWの本国であるドイツ語からどうぞ。
記事:ニナ・クライン-ヴォゲルポス
撮影:フィリップ・ロス、アニアン・クローネ
メイクアップ:アンナ・ノエ